Посмотрел последнюю серию durarara!!
О впечатлениях умолчу, местами она была, конечно, не плоха, но хочется чего-то более эпичного, но сейчас о другом.
Разговор Саймона и Изаи был действительно хорош! Акцент у Орихары стал значительно мягче, слова понятны без перевода и субтитров, голос на русском по-моему звучит вполне неплохо, местами даже очень хорошо. Саймон грешит лишь тем, что местами говорит как-то прерывисто, но акцент у него тоже неплох. Сейю даже жаль немного x)
А ещё хотелось бы выделить тех, кто писал диалоги.
Заметьте, Саймон говорит не "влюбилась", а "втрескалась", или же вот это "шарься по городу". Это не слишком заметно, но, если исключить акцент, создается вполне должная атмосфера, заставляющая приравнять Саймона к русскому.
Кстати, а зря многие считают, что Саймон позорит как-то русских, мол япошкам посмеяться захотелось. Он ведь на самом деле весьма колоритная фигура не только за счет цвета кожи. Саймон - силен и добр, повторяющий "драться не хорошо". Пред нами не протагонист, но один из самых положительных персонажей. Несущий добро, так сказать. Так что, на мой взгляд, русским Саймоном даже гордиться, как соотечественником, можно. О и вот ещё: он единственный, кто оставил на Изае след в виде синяка! x)